Warszawa

Opis

English below

Apartament | 90 m2 | 4 pok | Kolonia Sielce Home | ul. Sielecka 35

Odkryj wyjątkowy apartament, w którym malownicze widoki otaczającej zieleni roztaczają się zarówno przez duże przeszklenia, jak i z urokliwego balkonu.
Wnętrze wyróżnia się najwyższym standardem wykończenia, tworząc idealne miejsce dla tych, którzy cenią luksus w harmonii z przyrodą.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ
Na 90 m2 znajdują się:
- salon
- kuchnia (ankes)
- sypialnia
- garderoba
- gabinet (ew. sypialnia)
- łazienka z wanną
- łazienka z prysznicem
- balkon

WYPOSAŻENIE
Ten nowocześnie urządzony apartament oferuje nie tylko komfort, ale również zaawansowane technologie. Klimatyzacja obejmuje całą przestrzeń, zapewniając idealną temperaturę przez cały rok. Dodatkowo, domowy system dźwiękowy od Sonos umożliwia doskonałe doznania muzyczne w każdym pomieszczeniu, podczas gdy pełni sterowalny z telefonu system smart home gwarantuje łatwą kontrolę nad oświetleniem, temperaturą (ogrzewanie i klimatyzacja), bezpieczeństwem i innymi udogodnieniami. 

W każdym pomieszczeniu znajdziesz kompletnie wyposażone udogodnienia. Kuchnia nie tylko oferuje podstawowe sprzęty, ale także dyskretnie wbudowaną mikrofalówkę. Dodatkowo, wraz z pralką kryje się praktyczna suszarka na ubrania.

LOKALIZACJA
Kolonia Sielce Home to rozwiązanie dla tych, którzy cenią komfort bliskości miasta, a jednocześnie chcą mieszkać w spokojnej, zielonej okolicy, w postaci skwerów, parków, ciągów spacerowych oraz niewysoka, uporządkowana zabudowa mieszkalna Sielc i Dolnego Mokotowa.
Odległość do granic śródmieścia to ok. 2,5 km, a do ścisłego centrum ok. 5 km. Okolica jest bardzo dobrze skomunikowana. Ulicami Gagarina, Chełmską, Belwederską i Czerniakowską kursują autobusy wielu linii miejskich, co stanowi doskonałe połączenie komunikacyjne z centrum i innymi dzielnicami Warszawy.
W tym roku planowane uruchomienie szybkiego tramwaju do centrum ulicą Gagarina, z przystankiem na ul. Sieleckiej

Dodatkowo:
+ kaucja: 20.000 PLN
+ czynsz administracyjny: 1400 PLN
+ 2 x miejsce postojowe: 500 PLN (2 x 250 PLN)
+ sprzątanie (2 razy w miesiącu): 500 PLN
+ prąd według wskazań licznika

Umowa najmu okazjonalnego. 

Zapraszam do prezentacji. 

Patryk Jabłoński
Doradca ds. nieruchomości 
tel. 519 559 001
Kingdom Real Estate 

Przy najmie pobieramy prowizję.
-----
English below 

Apartment | 90 m2 | 4 rooms | Kolonia Sielce Home | street Sielecka 35

Discover a unique apartment with picturesque views of the surrounding greenery both through large glazing and from a charming balcony.
The interior is characterized by the highest standard of finishing, creating an ideal place for those who value luxury in harmony with nature.

ROOM LAYOUT
On 90 m2 there are:
- living room
- kitchen (annex)
- bedroom
- dressing room
- office (or bedroom)
- bathroom with bathtub
- bathroom with shower
- balcony

EQUIPMENT
This modernly furnished apartment offers not only comfort, but also advanced technologies. Air conditioning covers the entire space, ensuring the perfect temperature all year round. Additionally, a home sound system from Sonos enables a perfect music experience in any room, while a fully controllable smart home system from your phone guarantees easy control over lighting, temperature (heating and air conditioning), security and other amenities.

In each room you will find fully equipped amenities. The kitchen not only offers basic appliances, but also a discreetly built-in microwave. Additionally, along with the washing machine there is a practical clothes dryer.

LOCATION
Kolonia Sielce Home is a solution for those who value the comfort of proximity to the city, and at the same time want to live in a quiet, green area, in the form of squares, parks, walking paths and low, orderly residential buildings in Sielce and Dolny Mokotów.
The distance to the city center is approx. 2.5 km and to the very center approx. 5 km. The area is very well connected. Buses from many city lines run along Gagarina, Chełmska, Belwederska and Czerniakowska streets, which provides an excellent transport connection with the center and other districts of Warsaw.
This year, the planned launch of a fast tram to the center along Gagarina Street, with a stop at ul. Sielecka

Additionally:
+ deposit: PLN 20,000
+ administrative rent: PLN 1,400
+ 2 x parking space: PLN 500 (2 x PLN 250)
+ cleaning (twice a month): PLN 500
+ current according to the meter readings

Occasional rental agreement.

I invite you to the presentation.

Patryk Jabłoński
Real estate advisor
tel. 519 559 001
Kingdom Real Estate

We charge a commission when renting.